বাংলা চটি

কত বর্ণ কত গন্ধ ভূষণ কত-না, সিন্ধু হতে মুক্তা আসে খনি হতে সোনা, বসন্তের বন হতে আসে পুষ্পভার, চরণ রাঙাতে কীট দেয় প্রাণ তার। লজ্জা দিয়ে, সজ্জা দিয়ে, দিয়ে আবরণ, তোমারে দুর্লভ করি করেছে গোপন। নারী রূপ হল সৌন্দর্যের শ্রেষ্ঠ উদাহরণ এবং বাংলা সাহিত্যের সঙ্গে নারীর সম্পর্ক চিরকালের। প্রেম হল জীবনেরই নামান্তর ও রূপান্তর এবং সেই প্রেমের চরম বহিঃপ্রকাশ হল যৌনতা। এখানে নারী-পুরুষের রূপের সাথে যৌনতা মিশ্রিত হয়ে যে গল্পগুলো প্রকাশিত হয়েছে সেগুলো আর শুধুমাত্র চটি গল্প নয়, সাহিত্য রসে ভরপুর এক অনন্য সম্পদ॥ আরব্য রজনী সহস্র এক ‘আরব্য রজনী’ বিশ্বের এক শ্রেষ্ঠ সাহিত্য সম্পদ। পৃথিবীর প্রায় সব প্রধান ভাষাতেই এর অনুবাদ প্রকাশিত হয়ে রস পিপাসু পাঠকের সমাদর লাভ করে আসছে৷ কালে আর জলে ধূয়ে এ -গ্রন্থ আজও চির অম্লান৷ শাশ্বত সাহিত্যের এই-ই সবচেয়ে বড় প্রমাণ